Glossário da gravidez: siglas e termos de A a Z

Por Equipe Gravidez.net · Atualizado em · Como produzimos o conteúdo

Este glossário explica, em linguagem simples, as siglas e os termos que aparecem na Caderneta da Gestante, nos laudos de ultrassom, nos exames de sangue e nas consultas de pré-natal. As definições são gerais: a interpretação do seu exame depende do conjunto dos resultados e deve ser feita por quem acompanha a sua gestação.

Siglas mais procuradas

  • DUM: data da última menstruação. DPP: data provável do parto. IG: idade gestacional.
  • CCN: comprimento cabeça-nádega. BCF: batimentos cardíacos fetais. TN: translucência nucal.
  • DBP, CC, CA, CF: medidas da cabeça, do abdome e do fêmur do bebê. PFE: peso fetal estimado.
  • ILA: índice de líquido amniótico. AU: altura uterina. PA: pressão arterial.
  • G/P/A: número de gestações, partos e abortos.

A

Aborto espontâneo
Perda da gestação antes de 20 a 22 semanas, sem intervenção. A maioria ocorre no primeiro trimestre, por alterações cromossômicas do embrião. Veja aborto espontâneo.
Altura uterina (AU)
Distância, em centímetros, do osso do púbis até o fundo do útero, medida com fita métrica nas consultas. A partir de cerca de 20 semanas, o valor em centímetros costuma ficar próximo do número de semanas. Serve para acompanhar o crescimento; veja tamanho da barriga.
Âmnio (bolsa amniótica)
Membrana que envolve o bebê e contém o líquido amniótico; é a “bolsa das águas”.
Amniocentese
Retirada de pequena quantidade de líquido amniótico com agulha guiada por ultrassom, em geral a partir de 15 a 16 semanas, para análise dos cromossomos ou de infecções do bebê. É um exame diagnóstico.
Amniorrexe
Ruptura da bolsa amniótica. Quando ocorre antes do início do trabalho de parto, chama-se ruptura prematura de membranas (ver RPM). Veja bolsa rompida.
Anembrionária (gestação)
Gestação em que o saco gestacional se forma, mas o embrião não se desenvolve. Veja gravidez anembrionária.
Apagamento (esvaecimento) do colo
Afinamento e encurtamento do colo do útero que precede e acompanha a dilatação no trabalho de parto. Costuma ser descrito em porcentagem ou como colo grosso, médio ou fino.
Apgar
Nota de 0 a 10 dada ao recém-nascido no 1º e no 5º minuto de vida, com base em batimentos cardíacos, respiração, tônus, reflexos e cor. Notas de 7 a 10 são consideradas normais.
Apresentação fetal
Parte do bebê que está voltada para a bacia da mãe. Cefálica: cabeça para baixo (a mais comum no fim da gestação). Pélvica: nádegas ou pés para baixo (“sentado”). Córmica: ombro, com o bebê atravessado. Antes do terceiro trimestre, a apresentação muda com frequência.

B

BCF (batimentos cardíacos fetais)
Frequência do coração do bebê, ouvida com o sonar Doppler nas consultas ou medida no ultrassom. No segundo e terceiro trimestres, o normal fica entre 110 e 160 batimentos por minuto (bpm). Pode aparecer como FCF (frequência cardíaca fetal).
Beta-hCG
Exame de sangue que mede o hormônio da gravidez (ver hCG). Pode ser qualitativo (positivo ou negativo) ou quantitativo (valor em mUI/mL). Veja beta-hCG.
Biópsia de vilo corial (BVC)
Retirada de um fragmento da placenta, entre 11 e 14 semanas, para análise genética do bebê. É um exame diagnóstico.
Blastocisto
Estágio do embrião por volta do 5º dia após a fecundação, quando ele chega ao útero e se prepara para a implantação. Veja fecundação e nidação.
Bolsa rota
Expressão usada quando a bolsa amniótica se rompeu. “Bolsa íntegra” indica que não houve ruptura.
Braxton Hicks (contrações de)
Contrações de treinamento: irregulares, geralmente indolores, que não dilatam o colo. Veja contrações.

C

CA (circunferência abdominal)
Medida do contorno do abdome do bebê no ultrassom. É a mais sensível ao estado nutricional e entra no cálculo do peso fetal estimado.
Caderneta da Gestante
Documento do Ministério da Saúde, entregue no pré-natal do SUS, em que são registrados consultas, exames, vacinas e medidas. Leve-a a todos os atendimentos.
Cardiotocografia (CTG)
Exame que registra os batimentos do bebê e as contrações do útero por sensores colocados na barriga. Avalia o bem-estar fetal, em geral no terceiro trimestre e no trabalho de parto.
CC (circunferência cefálica)
Medida do contorno da cabeça do bebê. No ultrassom, ajuda a estimar a idade gestacional e o crescimento; é medida de novo após o nascimento.
CCN (comprimento cabeça-nádega)
Medida do embrião ou feto do topo da cabeça até as nádegas, feita no ultrassom do primeiro trimestre. É a forma mais precisa de datar a gestação até 13 semanas e 6 dias. Em inglês: CRL.
Cerclagem
Sutura feita no colo do útero para mantê-lo fechado em casos de insuficiência cervical.
Cesárea
Parto por cirurgia, com incisão no abdome e no útero. Veja cesárea.
CF (comprimento do fêmur)
Medida do osso da coxa do bebê no ultrassom, usada para avaliar crescimento e estimar o peso. Não deve ser confundida com FCF, que é frequência cardíaca.
Colo do útero (cérvix)
Parte inferior do útero, que se abre para a vagina. Permanece fechado e longo na gestação e se apaga e dilata no trabalho de parto. No ultrassom transvaginal do segundo trimestre, comprimento menor que 25 mm é considerado colo curto, com maior risco de parto prematuro.
Colostro
Primeiro leite, amarelado e espesso, produzido no fim da gestação e nos primeiros dias após o parto. É rico em anticorpos. Veja amamentação.
Coombs indireto
Exame de sangue que pesquisa anticorpos contra as hemácias do bebê. É pedido para gestantes com fator Rh negativo.
Cordão umbilical
Liga o bebê à placenta. Normalmente tem duas artérias e uma veia. “Circular de cordão” significa cordão enrolado no pescoço ou no corpo do bebê, achado comum que, na maioria das vezes, não traz problemas.
Corionicidade
Número de placentas em uma gestação de gêmeos: dicoriônica (duas) ou monocoriônica (uma). Veja gravidez de gêmeos.
Corpo lúteo
Estrutura que se forma no ovário após a ovulação e produz progesterona, sustentando o início da gravidez. Pode aparecer no ultrassom como “cisto de corpo lúteo”, achado normal.

D

DBP (diâmetro biparietal)
Distância entre os dois lados da cabeça do bebê, medida no ultrassom. Ajuda a estimar idade gestacional e peso.
Descolamento ovular (hematoma subcoriônico)
Acúmulo de sangue entre a parede do útero e as membranas no início da gestação. Veja descolamento ovular.
Descolamento prematuro de placenta
Separação da placenta antes do nascimento, uma emergência. Em prontuários, também é abreviado como DPP – a mesma sigla da data provável do parto; o contexto indica o sentido. Veja descolamento de placenta.
Diabetes gestacional (DMG)
Aumento da glicose no sangue identificado pela primeira vez na gravidez. Veja diabetes gestacional.
Dilatação
Abertura do colo do útero, medida em centímetros pelo toque vaginal, de 0 (fechado) a 10 cm (dilatação total).
Doppler (dopplervelocimetria)
Recurso do ultrassom que avalia o fluxo de sangue em vasos como as artérias uterinas, a artéria umbilical e a artéria cerebral média do bebê. Informa sobre o funcionamento da placenta e o bem-estar fetal.
DPP (data provável do parto)
Data em que a gestação completa 40 semanas (280 dias a partir da DUM). É uma estimativa: poucos bebês nascem exatamente nesse dia. Calcule em data provável do parto.
DUM (data da última menstruação)
Primeiro dia da última menstruação antes da gravidez. É o ponto de partida para contar a idade gestacional.

E

Eclâmpsia
Convulsões em gestante com pré-eclâmpsia. É uma emergência obstétrica.
Ectópica (gravidez)
Gestação implantada fora da cavidade do útero, quase sempre na trompa. Veja gravidez ectópica.
EGB (estreptococo do grupo B)
Bactéria que pode viver na vagina e no reto sem causar sintomas e ser transmitida ao bebê no parto. Onde o rastreamento é oferecido, a pesquisa é feita com cotonete (swab) vaginal e retal, por volta de 35 a 37 semanas. Também aparece como GBS.
Embrião
Nome dado ao bebê em desenvolvimento até o fim da 10ª semana de gestação (8 semanas após a fecundação). Depois disso, usa-se feto.
Episiotomia
Corte no períneo durante o parto vaginal. Não deve ser feita de rotina, apenas em situações específicas e com consentimento.

F

Fator Rh
Proteína presente (Rh positivo) ou ausente (Rh negativo) nas hemácias. Gestantes Rh negativo com parceiro Rh positivo precisam de acompanhamento e, em geral, de imunoglobulina anti-D para evitar a formação de anticorpos.
Fecundação
União do óvulo com o espermatozoide, que ocorre na trompa.
Feto
Nome dado ao bebê a partir de 10 semanas completas de gestação até o nascimento.
FIV (fertilização in vitro)
Técnica de reprodução assistida em que a fecundação ocorre em laboratório. Veja dificuldade para engravidar.
Fundo uterino
Parte mais alta do útero. É a referência para medir a altura uterina.

G

G/P/A (Gesta, Para, Aborto)
Resumo da história obstétrica. G: número de gestações, incluindo a atual. P: número de partos. A: número de abortos. Exemplo: G3 P1 A1 indica terceira gestação, com um parto e um aborto anteriores. Às vezes o P é detalhado em Pn (partos normais) e Pc (cesáreas). Gestação de gêmeos conta como uma gestação e um parto.
Gemelar (gestação)
Gestação de dois bebês. Pode ser descrita como gestação múltipla.
Gestação a termo
De 37 semanas a 41 semanas e 6 dias. Divide-se em termo precoce (37 a 38 semanas e 6 dias), termo completo (39 a 40 semanas e 6 dias) e termo tardio (41 semanas a 41 semanas e 6 dias). Antes de 37 semanas é pré-termo; a partir de 42 semanas, pós-termo.
Grau da placenta
Classificação de 0 a III (Grannum) do aspecto de maturidade da placenta no ultrassom. Grau mais alto perto do fim da gestação é esperado e, isoladamente, não indica problema.

H

hCG (gonadotrofina coriônica humana)
Hormônio produzido pelas células que formam a placenta, a partir da implantação. É o que os testes de gravidez detectam. Veja teste de gravidez.
Hemograma
Exame de sangue que avalia hemácias, hemoglobina, leucócitos e plaquetas. No pré-natal, serve principalmente para detectar anemia.
Hiperêmese gravídica
Forma grave de náuseas e vômitos, com perda de peso e desidratação. Veja enjoo na gravidez.

I

IG (idade gestacional)
Tempo de gestação, contado em semanas e dias a partir da DUM – e não da concepção. “12s3d” ou “12+3” significa 12 semanas e 3 dias. Quando o ultrassom do primeiro trimestre difere da DUM além de uma margem, a IG passa a ser a do ultrassom. Calcule na calculadora gestacional.
ILA (índice de líquido amniótico)
Soma, em centímetros, da medida do maior bolsão de líquido em cada um dos quatro quadrantes do útero. Valores entre 5 e 24 cm costumam ser considerados normais; abaixo de 5 cm indica oligoidrâmnio e acima de 24 a 25 cm, polidrâmnio.
IMC (índice de massa corporal)
Peso (kg) dividido pela altura (m) ao quadrado. O IMC antes da gravidez orienta a faixa de ganho de peso recomendada.
Indução do parto
Uso de medicamentos ou métodos mecânicos para iniciar o trabalho de parto. Veja indução do parto.
Insuficiência cervical (incompetência istmocervical, IIC)
Incapacidade do colo do útero de se manter fechado, com dilatação indolor no segundo trimestre.

L

Líquido amniótico (LA)
Líquido que envolve o bebê dentro da bolsa. Protege contra impactos e permite o movimento e o desenvolvimento dos pulmões. “LA normal” no laudo indica volume adequado.
Linha nigra
Linha escura vertical que pode surgir no meio da barriga durante a gestação. É causada pelos hormônios e clareia após o parto.
Lóquios
Sangramento e secreção vaginal após o parto, que duram algumas semanas e clareiam aos poucos. Veja pós-parto.

M

Macrossomia
Bebê com peso estimado ou de nascimento acima de 4.000 g (alguns critérios usam 4.500 g).
MBV (maior bolsão vertical)
Medida do maior acúmulo de líquido amniótico no ultrassom. Entre 2 e 8 cm é considerado normal. É uma alternativa ao ILA.
Mecônio
Primeiras fezes do bebê, escuras e pegajosas. Quando eliminado antes do nascimento, tinge o líquido amniótico de verde (“líquido meconial”).
MF (movimentos fetais)
Movimentos do bebê percebidos pela mãe ou vistos no exame. Veja movimentos do bebê.
Mola hidatiforme
Crescimento anormal do tecido que formaria a placenta. Veja gravidez molar.
Morfológico (ultrassom)
Ultrassom detalhado da anatomia do bebê. O do primeiro trimestre é feito entre 11 e 13 semanas e 6 dias; o do segundo, entre 20 e 24 semanas. Veja ultrassom morfológico.
Multípara
Mulher que já teve dois ou mais partos.

N

Nidação (implantação)
Fixação do embrião na parede do útero, de 6 a 10 dias após a ovulação. Pode, em alguns casos, causar um pequeno sangramento de nidação.
NIPT (teste pré-natal não invasivo)
Exame de sangue materno que analisa fragmentos de DNA da placenta para rastrear trissomias (21, 18 e 13), a partir de 9 a 10 semanas. É rastreamento, não diagnóstico.
Nulípara
Mulher que nunca teve um parto.

O

Ocitocina
Hormônio que provoca as contrações do útero e a saída do leite. A versão sintética é usada para induzir ou acelerar o parto e para prevenir hemorragia depois dele.
Oligoidrâmnio (oligoâmnio)
Volume de líquido amniótico abaixo do normal.
ON (osso nasal)
No morfológico do primeiro trimestre, “osso nasal presente” é um achado tranquilizador no rastreamento de síndromes cromossômicas.
Ovulação
Liberação do óvulo pelo ovário, cerca de 14 dias antes da menstruação seguinte. Veja ovulação.

P

PA (pressão arterial)
Medida em todas as consultas. Na gestação, valores a partir de 140 × 90 mmHg são considerados elevados. Veja pressão alta na gravidez.
Percentil
Posição de uma medida do bebê em comparação com outros da mesma idade gestacional. Percentil 50 é a média; peso estimado abaixo do percentil 10 é chamado de pequeno para a idade gestacional (PIG) e acima do percentil 90, grande (GIG).
PFE (peso fetal estimado)
Peso calculado no ultrassom a partir das medidas da cabeça, do abdome e do fêmur. Tem margem de erro de cerca de 10% a 15% para mais ou para menos.
Placenta
Órgão que se forma na gestação e faz as trocas de oxigênio e nutrientes entre mãe e bebê. O laudo descreve sua posição: anterior (parede da frente), posterior (de trás), fúndica (no alto) ou lateral – todas normais.
Placenta prévia
Placenta que cobre total ou parcialmente o orifício interno do colo do útero. “Placenta de inserção baixa” fica próxima ao colo, sem cobri-lo; muitas vezes se afasta com o crescimento do útero. Veja placenta prévia.
Polidrâmnio
Volume de líquido amniótico acima do normal.
Pré-eclâmpsia
Pressão alta que surge após 20 semanas, com perda de proteína na urina ou sinais de comprometimento de órgãos. Veja pré-eclâmpsia.
Pré-termo (prematuro)
Nascimento antes de 37 semanas completas.
Primigesta
Mulher na primeira gestação. Secundigesta: segunda gestação. Multigesta: várias gestações.
Primípara
Mulher que teve ou está tendo o primeiro parto.
Puerpério
Período após o parto em que o corpo retorna ao estado anterior à gestação; dura em torno de 6 a 8 semanas. Popularmente, resguardo ou quarentena.

R

RCF ou RCIU (restrição de crescimento fetal ou intrauterino)
Situação em que o bebê não atinge o crescimento esperado, em geral por funcionamento insuficiente da placenta. Exige acompanhamento com ultrassom e Doppler.
RPM ou RPMO (ruptura prematura de membranas)
Ruptura da bolsa antes do início do trabalho de parto. Quando ocorre antes de 37 semanas, chama-se ruptura prematura pré-termo.

S

Saco gestacional (SG)
Primeira estrutura da gestação visível ao ultrassom transvaginal, por volta de 4 e meia a 5 semanas. Sua localização dentro do útero afasta gravidez ectópica.
Sexagem fetal
Exame de sangue materno que identifica o sexo do bebê a partir de cerca de 8 semanas. Veja sexagem fetal.
Situação fetal
Relação entre o eixo do bebê e o da mãe: longitudinal (alinhados, a mais comum), transversa (atravessado) ou oblíqua.
Sorologias
Exames de sangue que pesquisam infecções: HIV, sífilis, hepatites B e C, toxoplasmose, entre outras. Em geral, IgM reagente sugere infecção recente e IgG reagente, contato antigo ou imunidade; a interpretação é médica. Veja exames na gravidez.
STFF (síndrome de transfusão feto-fetal)
Complicação de gêmeos que dividem a mesma placenta, em que um bebê recebe mais sangue que o outro.

T

Tampão mucoso
Muco espesso que fecha o colo do útero durante a gestação. Sua saída pode ocorrer dias ou semanas antes do parto. Veja tampão mucoso.
Tipagem sanguínea
Exame que define o grupo sanguíneo (A, B, AB ou O) e o fator Rh.
TN (translucência nucal)
Espessura do acúmulo de líquido na nuca do feto, medida no ultrassom entre 11 semanas e 13 semanas e 6 dias. Medida aumentada eleva a probabilidade de alterações cromossômicas e cardíacas, mas não é diagnóstico. Veja translucência nucal.
Toque vaginal
Exame em que o profissional avalia com os dedos o colo do útero (posição, apagamento, dilatação) e a altura do bebê na bacia.
TOTG (teste oral de tolerância à glicose)
Também chamado de curva glicêmica. Mede a glicose em jejum e 1 e 2 horas após ingerir 75 g de glicose, entre 24 e 28 semanas. Diabetes gestacional é diagnosticado se qualquer valor estiver alterado: jejum de 92 mg/dL ou mais, 1 hora de 180 mg/dL ou mais, 2 horas de 153 mg/dL ou mais.
Toxoplasmose
Infecção por um parasita que pode ser transmitida ao bebê. Veja toxoplasmose na gravidez.
Trabalho de parto
Contrações regulares e dolorosas que dilatam o colo do útero. Veja sinais de trabalho de parto.
Trimestre
Cada um dos três períodos da gestação: primeiro (até 13 semanas e 6 dias), segundo (14 a 27 semanas e 6 dias) e terceiro (28 semanas em diante). Veja semanas de gravidez.

U

Urocultura
Exame que identifica bactérias na urina. Na gestação, a infecção urinária é tratada mesmo sem sintomas.
USG ou US (ultrassonografia)
Exame de imagem por ondas sonoras, sem radiação. Pode ser transvaginal (USG TV), mais usado no início da gestação, ou abdominal. Veja ultrassom na gravidez.

V

VDRL
Exame de sangue para rastrear sífilis, feito no primeiro e no terceiro trimestres e no parto. O teste rápido de sífilis tem a mesma finalidade.
Vérnix caseoso
Camada esbranquiçada e gordurosa que recobre e protege a pele do bebê no útero.
Vesícula vitelínica (VV)
Pequena estrutura arredondada dentro do saco gestacional, que nutre o embrião nas primeiras semanas. É vista ao ultrassom a partir de cerca de 5 a 5 semanas e meia, antes do embrião.

Z

Zigoto
Primeira célula formada pela união do óvulo com o espermatozoide.

Não encontrou um termo do seu exame?

Anote e pergunte na próxima consulta de pré-natal: explicar o laudo faz parte do atendimento. Se o resultado vier acompanhado de dor forte, sangramento ou perda de líquido, não espere a consulta – veja os sinais de alerta na gravidez.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre idade gestacional e idade do embrião?

A idade gestacional (IG) é contada a partir do primeiro dia da última menstruação, cerca de duas semanas antes da concepção. Assim, com 6 semanas de gestação, o embrião tem aproximadamente 4 semanas de vida. Exames e calendários de pré-natal usam sempre a idade gestacional.

Por que a idade gestacional do ultrassom é diferente da calculada pela DUM?

Porque a ovulação nem sempre ocorre no 14º dia e a data da menstruação pode não ser exata. No primeiro trimestre, a medida do CCN data a gestação com margem de poucos dias; se a diferença em relação à DUM ultrapassar essa margem, vale a data do ultrassom.

O que significa G2 P1 A0 na caderneta?

Segunda gestação (contando a atual), um parto anterior e nenhum aborto.

Meu laudo diz “apresentação pélvica” com 24 semanas. É um problema?

Não. Nessa fase o bebê tem espaço e muda de posição várias vezes. A maioria se posiciona de cabeça para baixo até cerca de 36 semanas; só a partir daí a apresentação influencia o planejamento do parto.

O que é percentil no ultrassom?

É uma comparação com bebês da mesma idade gestacional. Percentil 30, por exemplo, significa que 30% dos bebês têm peso estimado menor e 70%, maior. Valores entre 10 e 90 são considerados dentro do esperado.

Fontes

  • Ministério da Saúde. Caderneta da Gestante e Cadernos de Atenção Básica nº 32 – Atenção ao pré-natal de baixo risco. gov.br/saude
  • Ministério da Saúde. Manual de gestação de alto risco (2022).
  • FEBRASGO. Tratado de Obstetrícia. febrasgo.org.br
  • American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Definition of Term Pregnancy (Committee Opinion 579) e Methods for Estimating the Due Date (Committee Opinion 700). acog.org
  • International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG). Practice Guidelines: performance of first-trimester and routine mid-trimester fetal ultrasound scan.
  • Organização Pan-Americana da Saúde, Ministério da Saúde, FEBRASGO e Sociedade Brasileira de Diabetes. Rastreamento e diagnóstico de diabetes mellitus gestacional no Brasil (2017).

Aviso: este conteúdo é informativo e educativo. Não substitui consulta, diagnóstico ou tratamento por profissional de saúde. Em caso de sangramento intenso, dor forte, febre, desmaio ou diminuição dos movimentos do bebê, procure atendimento imediatamente ou ligue 192 (SAMU). Leia o aviso médico completo.